Impressioni della vita scolastica

• 06.09.2010
  Inizio anno scolastico per le classi 2 – 4 e 6 – 13
• 07.09.2010
  Inizio anno scolastico per le quinte classi
• 08.09.2010
  Inizio anno scolastico per le prime classi
• 09.09.2010
  Inizio anno scolastico per i nuovi bambini dell’asilo
• 13.09.2010
  Riunioni serali per i genitori delle classi 1, 2, 5, 6, 12
• 14.09.2010
  Riunioni serali per i genitori delle classi 9, 10, 11
• 16.09.2010
  Riunioni serali per i genitori delle classi 3, 4, 7, 8, 13
• 21.09.2010
  Riunioni serali per i genitori della scuola materna
• 13.10.2010, 19.30 h
  1a seduta del Consiglio dei genitori

Cari soci della nostra comunità scolastica,

 

Vi invitiamo tutti all’ annuale festa d’ estate che si terrà il 4 giugno 2010 sul prato e sulla terrazza sul retro della scuola.

 

Dalle ore 18 saranno a vostra disposizione un minibar con bibite, Prosecco, vino e birra, e un reparto barbecue con squisitezze alla griglia.. Per chi vuole saranno in vendita le magliette col logo della DSR, prodotti fatti in casa, piante in vaso da coltivazioni casalinghe così come libri per l’estate. Verranno organizzati vari giochi, visite guidate ai giardini della scuola (sig.ra Thüning alle ore 19 e 20.30) e per i più piccoli anche una borsa di scambio di figurine dei calciatori.

 

Al torneo di calcetto dalle ore 18 alle 20 si incontreranno squadre di insegnanti, alunni e genitori; assicuratevi i vostri posti negli spalti dei fan per tempo!

 

Dopo un break culinario, dalle ore 21, saremo lieti di presentarvi il gruppo di ballo „Dancing Dolls“ della sig.ra Brandt-Jarofke così come una rappresentazione a cielo aperto di canto, solisti e della Big Band sotto la direzione del Maestro Weber.

Verranno anche proiettate le immagini della nostra prima corsa sponsorizzata.

 

Un grazie di cuore va fin d’ora a tutti quelli che attivamente hanno reso possibile l’ organizzazione della nostra tradizionale festa d’ estate!

 

In caso di brutto tempo ci sarà un cambio di programma che verrà comunicato tempestivamente.

 

Aspettando con trepidazione la grandiosa atmosfera di festa e nella speranza di una vostra numerosa partecipazione,

vi porgiamo i nostri migliori saluti,

 

 

  Gabriele Thielen               e               Bernhard Mieles

Presidente del CdG                                       Vice Preside

 

p.p. del GL feste

Concerto di musica da camera

venerdì, 12 marzo 2010, ore 19.30

Aula magna della Scuola Germanica di Roma 

Esecutori: partecipanti al concorso interregionale “Jugend musiziert”, orchestra di 1° livello, orchestra di 2° livello, Big Band, cori della SGR

Impressioni dei prími giorni....

  
 

Lunedi' 15 febbraio 2010 la scuola materna diventera' ....un bosco incantato!!

 

I rappresentanti d'istituto della DSR hanno deciso in accordo con la presidenza di raccogliere fondi e donarli per la ricostruzione di Haiti.

 

Quando posso fare una donazione?
Dal 20 Gennaio 2010 al 5 Febbraio 2010 (l'ultimo giorno di scuola prima della settimana bianca)

Come posso fare la mia donazione?
In caffetteria si trova un box dove si raccoglieranno le offerte , cosicchè anche i genitori possano partecipare a questa iniziativa. Inoltre andremo durante un giorno di scuola nelle classi, per raccogliere i soldi degli studenti più giovani,che non hanno la possibilità di andare in caffetteria per offrire anche a loro l'occasione di fare una donazione. ( Il giorno prima verrà fatto un annuncio per rendere noto il giorno in cui andremo per le classi).

Come faccio a sapere, che il denaro arriverà veramente ad Haiti?
Tutto il denaro che raccoglieremo verrà accreditato tramite un versamento bancario alla organizzazione "International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies"(http://www.ifrc.org/)"
Questo denaro verrà utilizzato esclusivamente per gli aiuti ad Haiti.
Alla fine di ogni settimana (dal 29 Gennaio in poi) metteremo sulla webpage la ricevuta del compiuto versamento; cosicchè ogni donatore possa essere sicuro che il denaro sia arrivato nella mani giuste.
Ringraziamo in anticipo tutti gli studenti e i genitori che faranno una donazione.

I rappresentanti d'istituto

In occasione della GIORNATA DELLA MEMORIA 2010 (27 Gennaio) alcuni studenti della dodicesima, che a fine settembre hanno partecipato al viaggio della memoria ad Auschwitz-Birkenau, organizzato ogni anno dal Comune di Roma, presenteranno il loro progetto in collaborazione con studenti del Liceo Classico Virglio e i rappresentanti d'istituto della SGR. 
La presentazione si é tenuta martedì 26 gennaio nell' Aula della Scuola Germanica di Roma (Via Aurelia Antica 397-403), per gli alunni delle classi 10, 11 e 12.
Dopo un' introduzione e il racconto delle esperienze ed emozioni vissute in questo viaggio i professori Osti e Klinkhammer, hanno parlato della manipolazione della memoria nel dopoguerra.
Dopodiché é seguito un dibattito fra tutti i partecipanti.
Si é avuta infatti l'occasione di dare il benvenuto ad alcuni studenti della Scuola Ebraica di Roma, della Scuola Polacca di Roma ed del Liceo Classico Virgilio.
Esiste ancora la possibilità di osservare l'esposizione creata dagli studenti della Scuola Germanica di Roma che hanno partecipato a questo progetto.

rappresentanti d'istituto hanno organizzato un calendario dell'avvento per le classi 5-10 regalando ogni giorno piccole dolci sorprese come biscotti e cioccolata e decorando le classi con luci di natale, e decorazioni natalizie. Inoltre l'ultimo giorno di scuola, il 22 dicembre, ebbe luogo la seconda edizione del Motto-Day, dopo il successo del primo tentativo. Il motto del giorno era "il natale" che rese l'atmosfera scolastica natalizia e festosa.

Il 14.12. 2009, a lume di candela, ha avuto luogo il terzo Canto dell’Avvento. Nelle ultime settimane, ogni Lunedì durante la 2a ora, gli allievi si sono riuniti per un corale canto dell’avvento sotto la direzione di Frau Weinzierl. Ogni classe ha partecipato con la preparazione di un proprio contributo in forma di poesie, storie e canzoni in lingua tedesca e, in parte, anche italiana. 

Il nostro insegnante di Italiano, poi, signor Atanasio, ha donato alla scuola un albero di natale, che ha poi decorato con l’aiuto di tutte le classi. 

Lo scorso 4 dicembre, quindi, San Nicola in persona, calzato di stivaloni, è passato per le classi a distribuire doni.

Attualmente, infine, i profumini provenienti dalla nostra cucina fanno intuire come le classi siano impegnate anche in preparativi natalizi di tipo culinario. 

Vertice di tutto sarà però la nostra celebrazione natalizia del prossimo 18 dicembre, cui Voi, cari genitori, siete tutti caldamente invitati. 

La celebrazione avrà quindi luogo Venerdì, 18.12.2009, dalle 11:40 alle 13:30 ca., nell’Aula magna. 

I bambini della Scuola elementare rallegreranno i presenti con canti e poesie, balli e piccole storielle.

Il gruppo teatrale TeatroZeta cerca un nuovo inizio e vuole ricostruire il suo Teatro a L’Aquila, distrutto dal terremoto insieme a tutti i requisiti. In molti si sono già trasferiti altrove in quanto non credono più di avere le basi per una vita serena a L’Aquila.
In occasione del 20° anniversario della caduta del muro tra la Germania Orientale e la Germania Occidentale Vi invitiamo molto cordialmente alla presentazione dello spettacolo teatrale „Muro contro Muro“ che si terrà 
 
Lo spettacolo, tratto dal libro „1989“, appena pubblicato (edizioni Orecchioacerbo), è già stato presentato con grande successo al Goethe- Institut.

Alla fine dello spettacolo la classe che ha realizzato la migliore attività durante la Festa di San Martino avrà l’onore di consegnare la nostra offerta.

Festa di San Martino

07. 11. 2009  
Circulare
               

La SMV presenta il suo programma ONLINE
 

Sara Castegini                  Ludovico Purgatori                       Stella Lattan

   Anja Palm                              Federica Salvati

piu....

Con questo opuscolo desideriamo stimolare i ragazzi della nostra scuola a fare volontariato,
ossia attività libere e gratuite di solidarietà e  altruismo che possono essere prestate
all'interno di organizzazioni strutturate che prevedono la formazione dei volontari, il loro
coordinamento, la continuità dei servizi. Ci auguriamo di raccogliere numerose
adesioni!

festa d'estate

05.06.2009

 

manifesto

*** 

La settimana del cinema alla Scuola Germanica

11.5  - 15. 5

piu

Contributo alle vittime del terremoto in Abruzzo raccolto presso la Scuola Germanica di Roma giovedì 9.4.09.

Informationi dell Consiglio dei Genitori

 

 

*** 

Concerto Jazz di beneficenza nell'Aula Magna il 21/05/09

Programma tutor
 
Dal prossimo anno scolastico ci sarà un'innovazione alla SGR: un " Programma tutor".           
Ogni anno, all’inizio o durante l'anno scolastico, arrivano da noi nuovi scolari dalla Germania,
dall’Italia o da altri Stati. Per agevolare l’ingresso a questi nuovi scolari, dal prossimo anno
scolastico un gruppo di scolari "anziani" sarà a disposizione per fare in modo che ad ogni
nuovo arrivato venga assegnato un "tutor",  che potrà contattare già all'inizio del suo soggiorno
alla SGR. Al suo arrivo alla scuola, nei primi giorni verrà tenuto un po’ "sotto le ali protettive"
del suo tutor. Tutti i nuovi arrivati, insieme ai tutor, potranno intraprendere, ad esempio, un
giro di esplorazione della scuola, un giro nella città o una visita al cinema. E’ anche previsto un
orario di ricevimento settimanale o una pausa prefissata, in cui un nuovo alunno può incontrare
un insegnante e/o un tutor. Come responsabile di questo progetto, nelle prossime settimane mi
occuperò di reclutare quanti più studenti possibile della nostra scuola come tutor. Per il loro
impegno i tutor riceveranno un’attestazione sulla pagella o un certificato della scuola.
Contiamo sui nostri alunni e speriamo in un buon successo dell’iniziativa!

*** 

 

monumento commemorativo

I nostri alunni della 11a classe hanno creato spontaneamente un "monumento commemorativo"
nel foyer della scuola con il Signor Jäger. Con un minuto di silenzio gli alunni, gli insegnanti
ed i collaboratori  hanno commemorato le vittime ed i sopravvissuti.

La SMV presenta il suo programma ONLINE

 

 piu..... 

 

***  

Visita degli alunni ospiti di Lipsia

Auschnitt aus einem Zeitungartikel in "Scoprii la Germania"

piu....

***