Colophon

Responsabile per il contenuto:

Scuola Germanica Roma

Via Aurelia Antica 397-403

00165 Roma

Italia
Tel.: 0039-06-6638 776
e-mail:dsr@dsrom.de

Tutte le informazioni e dichiarazioni contenute in queste pagine Internet non sono vincolanti. L’Associazione Scolastica Germanica di Roma non si assume la responsabilità né per la correttezza né per la completezza dei contenuti. Non si danno garanzie e non si assicura la qualità dei prodotti. Dai contenuti delle pagine Internet non derivano diritti legali. Eventuali errori nei contenuti verranno immediatamente corretti non appena se ne venga a conoscenza. I contenuti delle pagine Internet non possono essere permanentemente attualizzati, il loro aggiornamento è soggetto a dilazioni nel tempo. Siete pertanto pregati di contattarci in merito allo stato, ai dettagli tecnici e alla disponibilità di prodotti e servizi. 

I link di rimando ad altri siti web non vengono controllati in modo permanente. Decliniamo ogni responsabilità per il contenuto dei siti menzionati nelle nostre pagine.

Susanne Habitzel

habitzel@dsrom.de

L’Associazione Scolastica Germanica di Roma declina ogni responsabilità circa la correttezza di dati e software scaricabili dalle proprie pagine Internet. L’Associazione Scolastica Germanica di Roma controlla regolarmente che il software non sia affetto da virus. Nondimeno, dopo aver scaricato dati e software raccomandiamo comunque di verificarne l’integrità con i più aggiornati programmi antivirus.

Il contenuto di queste pagine Internet è tutelato dal diritto d’autore. È consentito salvare una copia delle informazioni contenute nelle pagine Internet su un unico computer e per esclusivo uso personale e non commerciale. Opere grafiche, testi, loghi, immagini etc. possono essere scaricati, riprodotti, copiati, modificati, pubblicati, inoltrati, trasmessi o in qualsiasi modo utilizzati soltanto dietro autorizzazione scritta da parte dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma. I nomi di prodotti e di società menzionati potrebbero essere marchi depositati o commerciali. Un loro utilizzo improprio potrebbe condurre a richieste di risarcimento danni o ad azioni negatorie.

Non si può garantire che informazioni o dati personali da noi trasmessi non vengano “intercettati” da terzi durante la fase di trasmissione.

L’Associazione Scolastica Germanica di Roma non risponde di danni – e in particolare non risponde di danni consequenziali diretti o indiretti – né della perdita di dati, della perdita di profitti, di avarie hardware o di perdite di produzione imputabili all’utilizzo di queste pagine Internet o dallo scaricamento di file di dati. La clausola dell’esonero della responsabilità non è applicabile nel caso in cui intenzione e negligenza grave fossero all’origine del danno causato dall’utilizzo delle pagine Internet o dallo scaricamento di file. I rapporti legali che si sono creati attraverso l’utilizzo delle pagine Internet tra Voi e l’Associazione Scolastica Germanica di Roma sono soggetti alla legislazione della Repubblica Federale di Germania. In caso di controversie derivanti dall’utilizzo di queste pagine Internet con imprenditori commerciali soggetti al diritto commerciale in ogni sua parte, il foro competente sarà quello dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma a Roma.

Di solito potete accedere a tutte le pagine Internet dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma senza dover rilasciare informazioni personali. Nel caso in cui ci fosse bisogno di conoscere il vostro nome, il vostro indirizzo o altro, questo vi verrà fatto presente in tempo. I vostri dati personali riferiti all’accesso al sito verranno utilizzati per rendere il servizio dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma il più piacevole possibile per voi e per migliorare il servizio stesso.

Nel caso in cui decideste di rilasciare all’Associazione Scolastica Germanica di Roma dei dati personali via Internet, per esempio per permettere lo scambio di corrispondenza oppure per poter effettuare un ordine, questi dati verranno trattati con cura in osservanza dei severi regolamenti prescritti dalla Legge federale tedesca sulla tutela dei dati personali (BDSG – Bundesdatenschutzgesetz).

Ad ogni accesso al suo sito l’Associazione Scolastica Germanica di Roma riceve dei dati sull’utilizzo del sito medesimo che vengono memorizzati per motivi di back up e che possono permettere un’eventualme identificazione dell’accesso (per esempio indirizzo IP, data, ora e pagine visualizzate). Questi dati vengono analizzati dall’Associazione Scolastica Germanica di Roma per conoscere il comportamento degli utenti e per elaborare delle statistiche sempre nel pieno rispetto degli elevati standard di sicurezza dettati dalla Legge sulla tutela dei dati nell’ambito dei teleservizi (TDDSG – Teledienstendatenschutzgesetz) e dall’Ordinanza per la tutela dei dati per imprese operanti nel settore delle telecomunicazioni (TDSV – Telekommunikations-Datenschutzverordnung). Non vengono effettuate analisi riferite a persone singole. L’analisi statistica di record resi anonimi rimane riservata.

Per ulteriori informazioni sulla tutela dei dati nella Repubblica Federale di Germania potete consultare il sito: www.bfd.bund.de

Se, al fine dell’evasione degli ordini, ci venisse richiesto di condividere dei dati personali con dei fornitori di servizi, anche questi risulterebbero legalmente vincolati alla legge BDSG, ad altre disposizioni legali e, come da contratto, all’informativa sulla privacy dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma. L’Associazione Scolastica Germanica di Roma divulgherà il numero di dati personali richiesti a uffici aventi diritto all’informazione nei casi in cui è tenuta a faro per legge oppure in base a una decisione giudiziaria.

Per scopi diversi da quelli sopra elencati, l’Associazione Scolastica Germanica di Roma non divulgherà a terzi i Vostri dati personali senza previo consenso da parte Vostra.

L’Associazione Scolastica Germanica di Roma memorizza i Vostri dati su server particolarmente protetti localizzati in Germania. L’accesso a questi server è consentito a un numero ristretto di persone autorizzate dall’Associazione Scolastica Germanica di Roma che si occupano della cura tecnica, commerciale o redazionale dei server.

Su richiesta presentata all’Associazione Scolastica Germanica di Roma i dati personali non verranno più utilizzati per le comunicazioni e/o verranno cancellati. Non verranno intaccati da un recesso o da una cancellazione i dati strettamente necessari per il disbrigo dell’ordine o per motivi gestionali.

In caso di recesso, vi preghiamo di voler accettare il fatto che il servizio personalizzato non potrà più essere offerto, essendo basato sull'utilizzo dei dati del cliente.

Durante una sessione Internet nei cookie vengono immagazzinate informazioni testuali che verranno salvate sul disco rigido dell’utente in speciali file di formato ASCII (cookie.txt). La destinazione di salvataggio dei cookie nel computer dell’utente è determinata dal browser Internet dell’utente stesso. I cookie sono informazioni che vengono rispedite al server in occasione di un successivo accesso al sito Internet. Possono essere letti soltanto dal server che li ha precedentemente inviati.

L’Associazione Scolastica Germanica di Roma utilizza i cookie soltanto ove strettamente necessario per il corretto funzionamento del sito e per facilitare la navigazione. Le informazioni, utilizzate solo per i suddetti motivi, non vengono cedute a terze parti.

La maggior parte dei browser è impostata per accettare automaticamente i cookie. Questa funzione può comunque essere disattivata in ogni momento. È possibile impostare il proprio browser in modo tale che questo vi avvisi qualora vengano inviati dei cookie.

Le pagine Internet dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma possono contenere link ad altri siti Internet. L’Associazione Scolastica Germanica di Roma non ha alcun influsso sul contenuto redazionale delle pagine esterne e sul rispetto delle normative sulla tutela dei dati da parte dei gestori di tali pagine.

Il sito dell’Associazione Scolastica Germanica di Roma non contiene generalmente spazi pubblicitari. In caso contrario, la fornitura di messaggi pubblicitari avverrà per mezzo di AdServer esterni. I dati raccolti in relazione alla pubblicità online (AdImpressions, AdKlicks) vengono utilizzati soltanto a fini statistici e per la produzione di relazioni destinate ai clienti pubblicizzati. Non vengono utilizzati dati personali. Per la fornitura di messaggi pubblicitari possono eventualmente essere utilizzati dei cookie senza che l’Associazione Scolastica Germanica di Roma possa intervenire.